El 10 de mayo de 1995, el Real Zaragoza vivió la noche más importante de su historia. Todos recordamos el increíble gol de Nayim desde casi medio campo que dio al equipo la Recopa de Europa, pero aquella final ante el Arsenal tuvo otro protagonista: Juan Eduardo Esnáider.
El delantero tenía 22 años y había nacido en Mar del Plata, a miles de kilómetros de La Romareda. Marcó el primer gol de aquella final y fue el máximo goleador de la competición, con ocho tantos en nueve partidos, convirtiéndose en uno de los grandes nombres de la historia zaragocista.
Añade Enjoy Zaragoza en Google →
Pero su historia en el Real Zaragoza esconde otra curiosidad: ganó dos Copas del Rey con el club y no disputó ninguna de las dos finales. Dos etapas, tres títulos y una carrera llena de momentos que todavía recuerdan los aficionados blanquillos.
De Mar del Plata a La Romareda con solo 20 años
Juan Eduardo Esnáider nació el 5 de marzo de 1973 en Mar del Plata, una de las ciudades más conocidas de la costa argentina. Comenzó su carrera profesional en Ferro Carril Oeste y pronto llamó la atención del Real Madrid, que lo incorporó siendo todavía muy joven.
Sin demasiadas oportunidades en el conjunto blanco, en 1993 llegó cedido al Real Zaragoza. Tenía apenas 20 años, pero no tardó en hacerse un hueco en el equipo de Víctor Fernández.
En su primera temporada marcó 13 goles en Liga y formó parte de la plantilla que ganó la Copa del Rey de 1994 frente al Celta de Vigo.
Era el comienzo de una de las etapas más recordadas del club. Y todavía faltaba lo mejor.
El primer gol de la noche más importante del Real Zaragoza
El 10 de mayo de 1995, el Real Zaragoza disputó la final de la Recopa de Europa ante el Arsenal en el Parque de los Príncipes de París.
Esnáider llegaba a aquella cita como uno de los protagonistas de la competición. Había marcado ocho goles en nueve partidos, una cifra que lo convirtió en el máximo goleador del torneo.
Y en la final volvió a aparecer.
En el minuto 68, el delantero argentino recibió el balón fuera del área y sacó un disparo de zurda que acabó en la escuadra de David Seaman. El Zaragoza se adelantaba al Arsenal.
John Hartson empató nueve minutos después y el partido se fue a la prórroga. Entonces llegó el gol que todos conocemos: aquel disparo imposible de Nayim desde casi medio campo que dio al Zaragoza su primer título europeo.
La imagen de Nayim quedó grabada para siempre en la memoria del zaragocismo, pero Esnáider también había sido decisivo. Sin duda, aquella Recopa lleva su firma.
Dos Copas del Rey y una curiosidad difícil de creer
La historia de Esnáider con el Zaragoza tiene un detalle bastante peculiar.
En 1994 formó parte del equipo que ganó la Copa del Rey frente al Celta de Vigo, pero no pudo disputar la final por sanción.
Un año después de la Recopa, su carrera continuó lejos de Zaragoza. Pasó por el Real Madrid, el Atlético de Madrid, el Espanyol y la Juventus, entre otros clubes.
Sin embargo, en diciembre de 2000 regresó a La Romareda, esta vez cedido por el conjunto italiano.
Su vuelta fue importante para un Zaragoza que peleaba por mantenerse en Primera División. En aquella segunda etapa marcó 11 goles en 17 partidos de Liga y ayudó al equipo a salvar la categoría.
Además, el club conquistó la Copa del Rey de 2001.
¿El rival de la final? Otra vez el Celta de Vigo.
¿Y qué ocurrió con Esnáider? Tampoco pudo disputarla, de nuevo por sanción.
Dos Copas del Rey, las dos frente al mismo rival y las dos finales vistas desde fuera del terreno de juego. Una historia tan curiosa como representativa del talento y el temperamento de aquel delantero argentino.
Su regreso a Zaragoza, esta vez desde el banquillo
El vínculo de Esnáider con el Real Zaragoza tampoco terminó cuando dejó de jugar.
Años después de su retirada regresó al club para trabajar en su estructura deportiva. En 2011 se hizo cargo del Real Zaragoza B y también desempeñó el puesto de director de la Ciudad Deportiva.
Su carrera como entrenador lo llevó posteriormente a otros países, pero Zaragoza siguió formando parte de su trayectoria profesional.
No es extraño que figure entre los nombres elegidos por nuestros seguidores en el artículo sobre los mejores jugadores argentinos de la historia del Real Zaragoza.
Mar del Plata, una ciudad argentina con corazón aragonés
La historia de Esnáider nos lleva de nuevo a Mar del Plata, una de las paradas de nuestro viaje por Argentina.
Esta ciudad costera, situada a cientos de kilómetros de Buenos Aires, también mantiene una conexión muy especial con Aragón.
Allí se encuentra la Unión Aragonesa de Mar del Plata, una institución fundada en 1946 que lleva ocho décadas conservando nuestras tradiciones al otro lado del Atlántico.
La jota, las fiestas del Pilar y las historias de las familias emigrantes siguen muy presentes en una ciudad que también vio nacer a uno de los goleadores más recordados del Real Zaragoza.
En nuestra guía de Mar del Plata y sus conexiones con Aragón contamos otras curiosidades que unen ambas tierras.
Porque el deporte también ha construido puentes entre Argentina y Zaragoza. Esnáider abrió el marcador de nuestra mayor conquista europea y, años después, otro argentino, Luciano Galletti, marcaría el gol decisivo de la Copa del Rey de 2004 ante el Real Madrid.
Dos futbolistas argentinos, dos momentos que forman parte de la historia de nuestra ciudad.
Y dos historias más que seguimos recuperando en nuestro especial Enjoy en Argentina.
Preguntas frecuentes sobre Esnáider y el Real Zaragoza
¿Cuántos goles marcó Esnáider en la Recopa de 1995?
Fue el máximo goleador de la competición con ocho goles en nueve partidos, incluido el primero de la final ante el Arsenal.
¿Qué títulos ganó Juan Eduardo Esnáider con el Real Zaragoza?
La Copa del Rey de 1994, la Recopa de Europa de 1995 y la Copa del Rey de 2001.
¿Jugó Esnáider las finales de Copa del Rey de 1994 y 2001?
No. Se perdió las dos finales por sanción, aunque formó parte de las plantillas campeonas.






