close

“En Zaragoza no se dice OMG, se dice jodo”: así es el diccionario que se ha viralizado en redes sociales

Spain Says ha elaborado un diccionario básico si visitas Zaragoza, perfecto para los turistas que vengan a la capital aragonesa durante las Fiestas del Pilar

Si eres de Zaragoza o vives en la ciudad seguro que las conoces bien, pero si vas a visitarla pronto, estúdiate estás palabras porque las vas a necesitar. Con motivo de las Fiestas del Pilar, la comunidad online Spain Says ha elaborado un divertido diccionario con expresiones aragonesas que tienes que aprenderte antes de visitar Zaragoza.

Spain Says es una comunidad online creada en 2021 con el objetivo de reivindicar el uso del español a través de divertidos modismos, refranes y expresiones comunes en España usando el viral “We don’t say” como puente de comunicación. Una idea que suma a cerca de 500.000 seguidores en redes sociales y que ha construido a su alrededor un universo que posiciona la marca España en todo el mundo.

Ahora nos ha dejado algunas frases tan icónicas como…

  • In Zaragoza we don’t say “don’t overthink it”. We say “no te rayes que son Pilares” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “no”. We say “sí por los cojones” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “what’s up?”. We say “qué pasa mañoooo?” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “do something on purpose”. We say “ir de propio” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “omg”. We say “jodo” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “I got wet”. We say “me he chipiado” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “dude”. We say “cooooo” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “leave me alone”. We say “anda tira, maño” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “don’t overthink it”. We say “no te rayes que son Pilares” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “I’m full”. We say “una ganchadica más” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “perfection”. We say “la Virgen del Pilar” and I think that’s beautiful
  • In Zaragoza we don’t say “don’t overthink it”. We say “no te rayes que son Pilares” and I think that’s beautiful

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de SpainSays (@spainsays)

También te puede interesar:

Leave a Response